1.olympic games英语对话短文
2.2012年伦敦奥运会的赛事文化
3.奥运倒计时100天实地探营：伦敦碗看上去还是个工地
olympic games英语对话短文
The London Olympics are less than one hundred days away. Across the world, many compes still he to qualify for the six days of competition. Others are entering the final weeks of training.
距离伦敦奥运会已经不足100天。在世界各地，许多参赛选手仍然必须证明其有资格参加这项为期16天赛事。其他人则进入了最后几个星期的训练。
Three hundred thousand people are expected to trel to the British capital for the Summer Olympic Games. The opening ceremonies are on July twenty-seventh.
预计将有30万人前往英国首都伦敦观看这届夏季奥运会。开幕式定于7月27日举行。
Wednesday marked the one-hundred-day point. Sebastian Coe -- the British runner who won two Olympic gold medals -- is chairman of the London 2012 organizing committee.
本周三标志着100天倒数的起点。获得过两块奥运金牌的英国田径运动员塞巴斯蒂安·柯伊担任伦2012年伦敦奥组委。
SEBASTIAN COE: "It signifies, first of all, still an extraordinary amount of work still to do, but I think one hundred days, it means something to people. When you're talking about seven years, six years, five years, four years, but actually when you're really talking about days, and we're talking twelve Wednesdays or something, I mean it really is, it's very close."
柯伊：“首先我们还有许多工作有待完成。但是我想，100天对于人们来说，还可以做好些事情。以前我们谈到的是7年，6年，5年，4年。但现在我们谈到的是多少天，我们谈到的是还有12个星期之类的，我的意思是，时间已经非常迫近了。”
2012年伦敦奥运会的赛事文化
2012年伦敦奥运会口号为Inspire a generation（激励一代人）。
2012年4月18日，口号在伦敦奥组委在国家植物园举行的倒计时100天庆典活动之前的新闻公报中公布。口号体现了伦敦申办奥运会时对世界的承诺，口号会出现在所有的奥运会特许商品和所有印刷品和出版物上 。 参见：2012年伦敦奥运会会徽
会徽由设计公司奥林斯（WolffOlins）设计，费用40万英镑。2007年6月4日，正式公布2012年伦敦奥运会会徽。会徽没有伦敦当地的传统标志或色彩，引发广泛争论。会徽也是百年奥运史上第一次由奥运会和残奥会共用同一个会徽。
会徽象征着活力、现代与灵活，反映了一个崭新的、丰富多彩的世界，在这个世界上，人们特别是年轻人不再处于静止状态，而是用新技术和新媒体网络武装起来工作。
会徽颜色一共有4种（粉色、橙色、蓝色、绿色），可根据不同场合的需要使用不同颜色的会徽。以数字2012为主体，包含奥林匹克五环及英语单词伦敦（London） 。 参见：文洛克、2012年伦敦奥运会吉祥物
2010年5月20日，2012年伦敦奥林匹克运动会组织委员会公布伦敦夏季奥运会吉祥物文洛克（Wenlock）。
文洛克以富有的萨罗普羊羊为原型，头上有黄灯标志，象征伦敦的标志性出租车。手上戴有奥运友谊手环，代表奥林匹克的5个颜色。大眼睛的目的是见证他们每一个去过的地方和见过的人。
文洛克由儿童创作，将把儿童和运动联系在一起，讲述让人们引为豪的奥运会的故事并帮助孩子们健康成长 。 参见：2012年伦敦奥运会火炬
由伦敦人爱德华·巴伯和杰·奥斯格比设计，共镂刻有8000个圆环，包涵着向8000名火炬手的人生成就致敬的寓意，是奥运史上也是第一次将人的因素加入到火炬中，表明了伦敦奥运会的创新性。
2012年伦敦奥运会的火炬全身均为金色，顶部是三角形的设计，是奥运历史上第一柄三角形的火炬。三角形象征了奥运会“更快、更高、更强”的口号，再者非圆形的火炬手感更好，也更容易被火炬手握住 。 2011年7月28日，在伦敦奥运会倒计时1周年活动上，伦敦当局在特拉法加广场发布了2012年伦敦奥运会的奖牌设计。
2012年伦敦奥运会奖牌是由英国艺术家大卫·沃特金斯设计。奖牌的直径为85毫米，重量达400克，其重量要高于以往大部分奥运会的奖牌，是夏季奥运会中最重的。
2012年伦敦奥运会奖牌正面为国际奥委会统一规定的图案——插上翅膀站立的希腊胜利女神和希腊潘纳辛纳科竞技场。奖牌反面为抽象设计，正中刻着伦敦奥运会“2012标志”和一条蜿蜒的泰晤士河，旁边为纵横交错的线条，象征着伦敦城市跳动的脉搏 。 参见：Survival
2012年6月27日，英国摇滚乐乐队缪斯Muse的新单曲《Survival》被定为2012年伦敦奥运会的官方歌曲，并在英国广播之声首次亮相。
2012年7月27日-8月12日，《Survival》会在运动员入场以及奖牌颁发仪式上播放。官方版MV特地剪辑了过往奥运会中的精彩瞬间，展现“更高 更快 更强”的奥运精神 。 歌曲公布时间类型原演唱《Survival》2012年6月27日激越摇滚缪斯Muse（英国摇滚乐乐队） 2011年11月22日，英国伦敦奥组委公布了2012年伦敦奥运会官方制服 。
●志愿者制服设计灵感来源于英国文化和传统，取材于英国卫兵制服、1948年伦敦奥运会、温布尔登网球赛等，并加入一些英式的古怪和现代元素。主打深紫色调，搭配**红色的领子和袖口。这一独特的颜色组合使志愿者在人群中很容易被辨别。志愿者制服的独特之处还有领子的剪裁、肩章，医护人员将佩戴白色肩章，领队戴红色肩章，反工作人员戴绿色肩章。
●工作人员制服外套前胸和后背的标识均用可拆卸设计。
●技术官员制服也取材于英国传统，并加入了现代设计元素，包括刻有大本钟和议会大厦的雕花纽扣、刺绣翻领、印有伦敦标志性建筑的内衬等等。
志愿者和技术官员制服用了环保材料，志愿者穿着的马球衫和外套外层由100%再生涤纶制造，包和水壶为100%可回收材料。技术官员穿着的西装外套和衬衫也含有再生涤纶。制服的生产过程也以尽量减少温室气体和废物排放为宗旨，供货商和制造商须按伦敦奥组委要求的环保标准进行操作。
2012年奥运会志愿者和技术官员分别于2012年4月和6月开始领取制服 。
奥运倒计时100天实地探营：伦敦碗看上去还是个工地
无与伦比的北京奥运会给英国人带来的压力可想而知，但那可能都是对于官方而言。在已经有两届奥运会历史的伦敦，人们对梅开三度究竟有多期待？本报奥运探营小分队在倒计时100天前进行了一次实地探访。
宋灵妍、夏小雯、刘今，都是在英国东英吉利大学的杭州留学生，另一名男生林铭德来自香港。宋灵妍还将在今年夏天为伦敦奥运会提供志愿者服务。身在异国他乡，亲临这样的全球盛会，几位同学却都有一样的感觉：与同一个时间节点的北京奥运会相比，气氛完全不能同日而语。对一座已有两次举办经历的城市来说，也许伦敦人早已学会了用成熟的心态、宠辱不惊地看待奥运会。
“伦敦碗”，看上去还是个大工地
主会场“伦敦碗”可以说是本届奥运会的核心建筑，因下窄上宽酷似汤碗而得名。我们带着极大的期待去参观这个想象中的伟大建筑，但见到后却有些失望。本应是三面环水的巨型会场，在场外大片尚在施工的工地映衬中显得并没有想象中的巍峨。运送土石方的卡车依然在忙碌着，很多荒地仍裸露着，未做整修。偌大的场地，一个红色塔状造型的建筑物格外吸引眼球。这会不会就是开幕式点燃圣火的奥运火炬塔呢？目前当然还不得而知。
第一次身临如此宏大的场馆群，我们终于不幸迷路了，但这与场馆附近的路标方向牌未安装齐全不无关系。幸好一位正在施工的工人热情地帮我们指路。这位老兄负责的是“伦敦碗”附近的道路维修工作，作为一名亲身参与的建筑工人，他向我们表达了对奥运会的期待，并祝愿我们行程愉快。
本来很想看看“伦敦碗”的亮点，即它与众不同的“遗产”设计理念：有2.5万个座椅设计在地平面下，5.5万个座椅则设成临时看台，奥运结束后，临时看台被拆除，主会场可作为社区体育场继续使用。但由于主会场禁止游人参观，我们还是被铁丝墙挡在了外面，只好沿着公路远距离瞻仰。
不见“伦敦欢迎你”，也无奥运纪念品店
处于伦敦市中心的国王十字火车站，已有160年的历史。西侧紧靠着国际列车的终点站，从这里搭“欧洲之星”去巴黎，只要两个半小时。这样一个交通枢纽，整个车站却既看不到“伦敦奥运欢迎你”的标语，也不见奥运纪念品特许店的影子。
国王十字圣潘可拉斯地铁站是伦敦通过线路数最多、也是伦敦地铁最繁忙的车站。但直到两周前伦敦市决定用奥运历史上著名选手名字来命名地铁站，这个城市的重要窗口才有了奥运痕迹。
在伦敦繁华的牛津商业街，鲁尼、梅西的新款球衣看上去比印有“我爱伦敦”字样的纪念T恤更热卖，据说整个伦敦只有10家奥运纪念品专卖店，但在北京，这个数字是600多家。伦敦真的对奥运会缺乏热情吗？
原先的贫民区建起了欧洲第一购物中心
“伦敦碗”和奥林匹克水上运动中心以及奥运村坐落在伦敦东区的斯特拉福特地区。伦敦东区，一直以来就被看成是贫民区甚至是危险区的存在，就是伦敦本地人也不敢轻易踏足。东区居民大多是苦力出身的穷人和外来移民。从小受柯南·道尔先生和他笔下的福尔摩斯先生的影响，还没来到英国前，伦敦东区在我印象里就是雾都最危险的地方。
不过如今的东区变化却已翻天覆地。专门为伦敦奥运会而建造的购物中心、大型超级市场以及**院等等早就跃跃欲试，运动场馆周边的商业中心堪称欣欣向荣。其中最大的也是现在欧洲第一购物中心Westfield去年夏天开业之时，人流之多甚至挤破了商场的玻璃。购物中心里囊括了各类大中小品牌，不论是世界大牌奢侈品，还是许多平价品牌应有尽有，还有各类休闲，英国老字号餐厅等等。为了专门配合奥运，购物中心更是给出了一天10镑上限的停车费优惠，而在一般的伦敦商场，停一天最起码超过20镑。这个商场宣称，它的目标消费者除了英国本地人和游客，还将吸引各国奥运明星前来光顾。
正如伦敦前任利文斯通所言，奥运会将给破败的伦敦东区带来发展、投资和重生。
球迷父子说 不希望奥运会妨碍他们看英超
斯坦福桥是英超切尔西俱乐部的主场，上轮切尔西与维冈竞技队比赛，大批蓝军球迷汇集于此，正井然有序地入场。一对父子球迷接受了我们的访。
Did年约40岁，是位设计师，儿子Angus10岁左右，还在上小学。父子两人都是切尔西的铁杆粉丝。当我们提到即将到来的奥运会时，这位父亲很认真地回答：“我觉得奥运会真的花费太高了，它需要很多方面的合作，太复杂，这样会消耗更多的。”作为普通的伦敦市民，他们真的认为奥运会将给他们的日常生活带来不便吗？Did笑着点了点头，“当然，”他说，“因为奥运会，下赛季英超肯定要推迟了，我们还是希望能按正常的生活节奏看英超。”
在英国，足球是无可争议的第一运动，光在伦敦，就有切尔西、阿森纳等五支英超队。每当有英超比赛，伦敦就如过节一般。这一幕，让我们不禁联想，到了奥运会那天，场面会比现在更壮观吗？
